Autor Wątek: Wiedźmin 3: Dziki Gon  (Przeczytany 168281 razy)

0 użytkowników i 1 Gość przegląda ten wątek.

PredAlien

  • Wiadomości: 111
  • Ten mrok wokol mnie to taki chwyt na laski.
Odp: Wiedźmin 3: Dziki Gon
« Odpowiedź #255 dnia: Czerwiec 06, 2014, 19:46:05 pm »
Oby dubbing nie dal dupska. Nie wiem, czy nie bede gral w Angielska wersje za pierwszym razem. Boje sie troche tych Polskich podnieconych ciarowatych glosow.
We Wiedźmina grać z innym dubbingiem niż polski??? Z konia żeś upadł? W jakieś Skajrimy, Fallouty czy inne takie gry to jak najbardziej z angielskim dubbingiem, ale we Wieśka? Obowiązkowo polski dubbing, bo to ma być gra w polskim klimacie, więc gdzie ty chcesz tu angoli słuchać... Zlituj się. Czy w W1 albo W2 dubbing był słaby? Był bardzo klimatyczny, a jak oglądałem na YT filmiki z Wiedźmina w których był dubbing angielski to to wołało o pomstę do nieba...

W Wieska pierwszego gralem tylko raz z dubingiem ENG bo wersja PL jest zdecydowanie lepsza. Uwazam, jednak ze poziom dubbingu w czesci drugiej wersji ENG znacznie wzrosl w przeciwienstwie do wersji PL. Geralt zachowal poziom. Jaskier, Zoltan i odglosy ruchanych prostytutek tez.  Reszta osob (nie mowie ze cala reszta poza wspomniana wczesniej trojka) wg mnie zle wczola sie w swoja role i mam miejscami wrazenie ze ogladam Fox tv albo cartoon network. Moze to tez przez negatywny wplyw drugiej czesci na moje samopoczucie po ponownym przechodzeniu gry na inne wybory i decyzje. A moze po prostu niewlasciwy dobor aktorow? Albo zmiana klimatu gry z mokrego, zimnego i szarego na kolorowy fantasy z domieszka rutinoscorbinu?
Na niebo bym na Twoim miejscu nie liczyl. Zobacz sobie co tolerancja, rownosc, wolnosc i demokracja w Europie robi z przykazaniem: "Nie bedziesz mial Bogow cudzych przede mna"...Bog ma w dupie takie spoleczenstwo i wcale mu sie nie dziwie.
Lepiej pomodl sie o to zeby aktorzy dubingowi dali z siebie wszystko przy pracy nad 3 czescia. W ENG wersji role cesarza obsadzi sam slynny Sardo Numspa. A u nas? Pewnie jakis Jacek z Klanu albo Zosia z M jak Maciek.

Tu zamieszczam bardzo ciekawa Anal Ize traileru gdzie mozecie zaowazyc kilka ciekawych klatek, ktore ciezko obaczyc w normalnej predkosci.
http://uk.ign.com/videos/2014/06/05/the-witcher-3-wild-hunt-pre-e3-trailer-analysis

EDIT: NIe zapomnijcie wklepac daty urodzenia i nacisnac na Done.
« Ostatnia zmiana: Czerwiec 06, 2014, 19:48:23 pm wysłana przez PredAlien »
Krolestwo - Nowicjusz Ognia (Kingdom - The nOOb of fire)

Sentenza

  • Administracja
  • Wiadomości: 6306
  • demigod
Odp: Wiedźmin 3: Dziki Gon
« Odpowiedź #256 dnia: Czerwiec 06, 2014, 20:08:25 pm »

Lepiej pomodl sie o to zeby aktorzy dubingowi dali z siebie wszystko przy pracy nad 3 czescia. W ENG wersji role cesarza obsadzi sam slynny Sardo Numspa. A u nas? Pewnie jakis Jacek z Klanu albo Zosia z M jak Maciek.
u nnas jest przede wszystkim za mało aktorów więc ciągle słucha się tych samych. To najbardziej psuje wrazenie, jak już.

Cytuj
Tu zamieszczam bardzo ciekawa Anal Ize traileru gdzie mozecie zaowazyc kilka ciekawych klatek, ktore ciezko obaczyc w normalnej predkosci.
http://uk.ign.com/videos/2014/06/05/the-witcher-3-wild-hunt-pre-e3-trailer-analysis
ogólniee niezłe, ale za tekst "jak widzimy są tutaj też inni wiedźmini, co jest ciekawe, bo w dwójce sugerowano że geralt jest jednym z ostatnich" ktoś powinien wylecieć z roboty bo się ewidentnie na niej nie zna lub ogranicza do konsolowych klapków na oczach ::F (tajemniczy wiedźmini to oczywiście vesemir i lambert z jedynki)

EDIT:
A, w ogóle gra nie ma imersji, bo nie ma końskiej vulvy :x
« Ostatnia zmiana: Czerwiec 06, 2014, 20:11:45 pm wysłana przez Sentenza »

Wielki Czarny Mistrz Podziemia
Znawca Podziemi * Strateg Podziemia * Generał Podziemia * usw.
Nowy, lepszy MoG ver. 2.01b

Non nobis Domine, non nobis, sed nomini tuo da gloriam!

Legion

  • Redaktor
  • Wiadomości: 1666
  • make war, not love
Odp: Wiedźmin 3: Dziki Gon
« Odpowiedź #257 dnia: Czerwiec 07, 2014, 10:55:18 am »
Dominium - Arcymag Ognia

Wiedźmiński Gladiator
Cytat: Nederland
Chyba was pojebało.

Fenrir

  • Wiadomości: 890
Odp: Wiedźmin 3: Dziki Gon
« Odpowiedź #258 dnia: Czerwiec 07, 2014, 12:26:47 pm »
W ENG wersji role cesarza obsadzi sam slynny Sardo Numspa. A u nas? Pewnie jakis Jacek z Klanu albo Zosia z M jak Maciek.

Nom, straszliwie idiotycznie zrobili, że do polskiej wersji nie zatrudnili amerykańskich aktorów z Hollywood'u tylko jakiś nikomu nie znanych polaczków.   
Poszukiwacz Podziemia
               
Treser Podziemnych Bestii

Carduin

  • Wiadomości: 312
  • Requiescat in pace
Odp: Wiedźmin 3: Dziki Gon
« Odpowiedź #259 dnia: Czerwiec 07, 2014, 12:41:05 pm »
Jeżeli dubbing będzie pasował do postaci i klimatu to może być to nawet Pan Staszek spod monopolowego.
P.A 65%

Klimek

  • Wiadomości: 275
Odp: Wiedźmin 3: Dziki Gon
« Odpowiedź #260 dnia: Czerwiec 08, 2014, 01:55:45 am »
No faktycznie straszne, że u nas będzie dubbingował ktoś, kogo głos najzwyczajniej w świecie będzie najlepiej pasował do danej postaci... Polakom to zawsze coś nie pasuje i we wszystkim znajdą jakiegoś wała...
Czy nie odczuwasz pragnienia wolności każdego dnia? Nie czujesz, jak z każdą godziną pragnienie to staje się silniejsze? Pozwól mu pokierować twoim duchem! Czy wiesz, co robisz, próbując zagłuszyć w sobie ten głos? Wyrzekasz się swojej duszy, wyrzekasz się samego siebie! Nie pozwól, by strach tobą kierował. Uwolnij się! Przejrzyj na oczy! Śniący zbudzi się pewnego dnia, wyzwoli swoich poddanych i strąci niewiernych w najczarniejsze czeluści piekieł! Znikną z tego świata jak nieczystości spłukane przez deszcz. Będą błagać o litość, ale wtedy będzie już dla nich za późno. Wtedy zapłacą cenę. Zapłacą ją własną krwią... i własnym życiem!

Sentenza

  • Administracja
  • Wiadomości: 6306
  • demigod
Odp: Wiedźmin 3: Dziki Gon
« Odpowiedź #261 dnia: Czerwiec 08, 2014, 10:06:58 am »
No faktycznie straszne, że u nas będzie dubbingował ktoś, kogo głos najzwyczajniej w świecie będzie najlepiej pasował do danej postaci... Polakom to zawsze coś nie pasuje i we wszystkim znajdą jakiegoś wała...
a co jak będzie dubbingował ktoś kogo głos zupełnie nie pasuje lub jest tak charakterystyczny, że mimo iż gra nim dobrze to za każdym razem jak go słyszysz to masz przed oczyma twarz aktora lub jego wcześniejsze kreacje? Np, tak hipotetycznie, Jabłczyńska w roli Yen? :D
Bo w tym momencie  nie jesteś lepszy od preda który jest tylko na drugim biegunie z tym swoim 'będzie złe bo nie mamy słynnych aktorów' ^^' Ja rozumiem, dyskusja o grafice czy nawet gameplayu*, ale o głosach, skoro widzieliśmy jeden trailer gdzie odzywają się aż trzy głosy? ^^'  Obaj słyszeliście wszystkie nagrania i możecie z ręką na sercu mówić, że na pewnowszystkie  będą idealne lub przeciwnie? ^^'

*przy okazji, nie widziałem nikogo kto by mówił że na pewno będzie chujowy, tylko najwyżej że po festiwalu niespełnionych obietnic w dwójce ludzie podchodzą do zapowiedzi czego to nie będzie w trójce ze sporą rezerwą, ale jak ktoś jest hur hue patridiotą cebulakiem to faktycznie będzie widział wszędzie hejt i ruski zamach, zwłaszcza tam, gdzie go nie ma, bo ktoś śmie mieć inne zdanie "bo jak Wiedźmin może nie zachwycać skoro zachwyca", parafrazując Ferdydurke.

Wielki Czarny Mistrz Podziemia
Znawca Podziemi * Strateg Podziemia * Generał Podziemia * usw.
Nowy, lepszy MoG ver. 2.01b

Non nobis Domine, non nobis, sed nomini tuo da gloriam!

Nederland

  • Wiadomości: 844
Odp: Wiedźmin 3: Dziki Gon
« Odpowiedź #262 dnia: Czerwiec 08, 2014, 11:28:20 am »
a co jak będzie dubbingował ktoś kogo głos zupełnie nie pasuje lub jest tak charakterystyczny, że mimo iż gra nim dobrze to za każdym razem jak go słyszysz to masz przed oczyma twarz aktora lub jego wcześniejsze kreacje? Np, tak hipotetycznie, Jabłczyńska w roli Yen? :D
Podłożyła już głos pod Neeshkę w NWN2, chyba tak źle nie było.
Every time I rise I see you falling
Can you find me space inside your bleeding heart?

Sentenza

  • Administracja
  • Wiadomości: 6306
  • demigod
Odp: Wiedźmin 3: Dziki Gon
« Odpowiedź #263 dnia: Czerwiec 08, 2014, 12:21:41 pm »
Podłożyła już głos pod Neeshkę w NWN2, chyba tak źle nie było.
No ona właśnie jest zderzeniem obu potencjalnych problemów, bo
1) z jednej strony głos umie świetnie podkładać co wielokrotnie udowadniała, ale z drugiej nie umie nim modulować jak Boberek (zresztą u nas chyba tylko on to umie) więc wszędzie gdzie ją słyszysz brzmi tak samo, a że słychać ją wszędzie (rly, odpal Cartoon network czy inne to-coś-co-jest-przed-Hyperem, na 90% będzie którąś z postaci żeńskich) to imersja w świat gry leci na ryj bo gdy tylko się odezwie, to masz uczucie jaky wskoczył ci tu ktoś z zupełnie innej bajki, dosłownie. Jak wspomniany Javed, który z jednej jest świetnie podłożony przez Mikołajczyka, ale z drugiej co się odezwie to masz uczucie jakbyś dostał gothicem w twarz.
2) No wyobraź sobie ten jej piskliwy głos jako zimną sukowatą Yen :D

Wielki Czarny Mistrz Podziemia
Znawca Podziemi * Strateg Podziemia * Generał Podziemia * usw.
Nowy, lepszy MoG ver. 2.01b

Non nobis Domine, non nobis, sed nomini tuo da gloriam!

Sentenza

  • Administracja
  • Wiadomości: 6306
  • demigod
Odp: Wiedźmin 3: Dziki Gon
« Odpowiedź #264 dnia: Czerwiec 08, 2014, 20:34:47 pm »
post pod postem, ale niektórzy się rzucają jak szczerbaty na suchary, to może im się przyda:

tak wygląda figurka z EK. Tak więc ten, warto się zastanowić czy dopłacanie prawie 200 zeta faktycznie się opłaca.

Wielki Czarny Mistrz Podziemia
Znawca Podziemi * Strateg Podziemia * Generał Podziemia * usw.
Nowy, lepszy MoG ver. 2.01b

Non nobis Domine, non nobis, sed nomini tuo da gloriam!

Fenrir

  • Wiadomości: 890
Odp: Wiedźmin 3: Dziki Gon
« Odpowiedź #265 dnia: Czerwiec 08, 2014, 21:21:45 pm »
Brzydka w cholerę. Do tego Geralt ma na niej brodę. 
Poszukiwacz Podziemia
               
Treser Podziemnych Bestii

Klimek

  • Wiadomości: 275
Odp: Wiedźmin 3: Dziki Gon
« Odpowiedź #266 dnia: Czerwiec 09, 2014, 00:30:20 am »
Ta edycja kolekcjonerska to już jest istotnie skok na kasę, bo za gruby hajs wciska się ludziom nic nie warte buble.
Artbook? Faktycznie, baaaardzo ciekawe...
Jakieś specjalne pudełko? No i po co to?
Medalion? Jakby potrafił drgać w określonych sytuacjach to byłoby warto. :D A tak to pewnie będzie plastikowy chłamik, no może i nawet metalowy, tylko nikt go nie będzie nosił przecież.
Figurka? Bicz, plis.
Ochraniacz na rękę? Też gadżet do położenia na półce, nic więcej.

To takie moje krótkie podsumowanie i moje zdanie. Czyli krótko mówiąc - nawet jakbym srał kasą to bym nie kupił kolekcjonerki, bo te dodatki tylko zawalałyby mi miejsce, a jako typowy zbieracz zawsze jest mi żal wyrzucać niepotrzebne przedmioty :D
Czy nie odczuwasz pragnienia wolności każdego dnia? Nie czujesz, jak z każdą godziną pragnienie to staje się silniejsze? Pozwól mu pokierować twoim duchem! Czy wiesz, co robisz, próbując zagłuszyć w sobie ten głos? Wyrzekasz się swojej duszy, wyrzekasz się samego siebie! Nie pozwól, by strach tobą kierował. Uwolnij się! Przejrzyj na oczy! Śniący zbudzi się pewnego dnia, wyzwoli swoich poddanych i strąci niewiernych w najczarniejsze czeluści piekieł! Znikną z tego świata jak nieczystości spłukane przez deszcz. Będą błagać o litość, ale wtedy będzie już dla nich za późno. Wtedy zapłacą cenę. Zapłacą ją własną krwią... i własnym życiem!

Sentenza

  • Administracja
  • Wiadomości: 6306
  • demigod
Odp: Wiedźmin 3: Dziki Gon
« Odpowiedź #267 dnia: Czerwiec 09, 2014, 09:23:50 am »
nah, akurat artbook to najciekawszy element, widać jak gra dojrzewała, a czasem jak z szeregu projektów wybierano najgorszy ;d Mam ten z W1, W2 i G3, czasem lubię sięgnąć jak szukam inspiracji do czegoś ze ŚP. Szkoda tylko, że odpuścili sobie bestariusz

pudełko czy medalion to akurat kwestia gustu (choć sam bym w życiu nie założył*), jak coś mi nie pasuje to ta figurka, bo winduje cenę w kosmos i tak naprawdę nie jest niczym specjalnym bo leci do 90% kolekcjonerek gdzie też robi tak naprawdę za jedyny gadżet, fanatycy AC którzy mają ich już chyba z pięć wiedzą o czym mówię.
A poza tym, żeby chociaż ładna była. Ja wiem, że marketing, fotoszopowane wizulizacje i tak dalej, ale niektórzy może pamiętają co było z Wiedźminem 2 - tona zapewnień, że słynna głowa to nie gips tylko materiał imitujący marmur, nawet specjalną aplikację we flashu stworzono by móc sobie obejrzeć głowę z każdej strony i na własne oczy przekonać się, że to w istocie jakiś kamień czy coś, a jak kolekcjonerka przyszła, to okazało się, że to jednak gips pomalowany mocno rozcieńczoną farbą, do tego z licznymi odpryskami lub wręcz połamane z powodu złego zabezpieczenia w pudełku, co już podpadało pod złamanie jakiegoś paragrafu o celowym wprowadzaniu konsumenta w błąd. Tutaj jak na razie zapowiada się, że po prostu będzie "tylko" brzydsza niż na wizualizacji (choć departament marketingu podobno czuwa i po tej wtopie z ujawnieniem zdjęcia jak figurka wygląda na żywo ma zamiar rozesłać nowe, "właściwe" fotografie), a nie ze styropianu zamiast wysokiej jakości plastiku ABS obleczonego warstwą kauczuku..

*nawet nie chodzi o to, że z gry, ale ta głowa wilka jest tak oklepana, że człowiek wygląda jak chodząca reklama, brakuje tylko garści ulotek i megafonu. Jak już, to coś bardziej subtelnego, jak koszulka dawana do drugiego Call of Juarez

Wielki Czarny Mistrz Podziemia
Znawca Podziemi * Strateg Podziemia * Generał Podziemia * usw.
Nowy, lepszy MoG ver. 2.01b

Non nobis Domine, non nobis, sed nomini tuo da gloriam!

Arim

  • Wiadomości: 1175
  • Mortal Wombat
Odp: Wiedźmin 3: Dziki Gon
« Odpowiedź #268 dnia: Czerwiec 09, 2014, 12:25:00 pm »
http://www.youtube.com/watch?v=GJ3tNndb-io&feature=player_detailpage#t=65 Tutaj trochę lepiej to wygląda, ciekawe czy to specjalna wersja dla TV :D

"Ta część lenna, utrzymuje się z garbarstwa. Jest to po prostu centrum całego garbarstwa, na którym można dość sporo zarobić. Co prawda, ludzie w prowincji utrzymują się jeszcze z innych wyrobów, ale garbarstwo jest najbardziej rozpowszechnione."

Podziemie

Klimek

  • Wiadomości: 275
Odp: Wiedźmin 3: Dziki Gon
« Odpowiedź #269 dnia: Czerwiec 09, 2014, 13:16:04 pm »
Nawet Obamę zatrudnili do reklamowania Wieśka, już wiadomo, dlaczego koszty reklamy i marketingu były takie duże :P
Czy nie odczuwasz pragnienia wolności każdego dnia? Nie czujesz, jak z każdą godziną pragnienie to staje się silniejsze? Pozwól mu pokierować twoim duchem! Czy wiesz, co robisz, próbując zagłuszyć w sobie ten głos? Wyrzekasz się swojej duszy, wyrzekasz się samego siebie! Nie pozwól, by strach tobą kierował. Uwolnij się! Przejrzyj na oczy! Śniący zbudzi się pewnego dnia, wyzwoli swoich poddanych i strąci niewiernych w najczarniejsze czeluści piekieł! Znikną z tego świata jak nieczystości spłukane przez deszcz. Będą błagać o litość, ale wtedy będzie już dla nich za późno. Wtedy zapłacą cenę. Zapłacą ją własną krwią... i własnym życiem!