Sama przejściówka nie starczy, musisz mieć kartę telewizyjną albo jakiś inny konwerter sygnału.
Dokładnie.
Interesowałem się tematem już jakiś czas temu i szukałem tego typu rozwiązań dla własnego PS2 - jedno jest na pewno dobre, nazywa się VGA Box*. Przyjmijmy, że poszukasz go sobie w google.
Przejściówki nie dadzą nic, jeśli monitor nie ma opcji przestawienia się na odbiór sygnału component/composite - a jeśli by miał, to na 99% miałby odpowiednie gniazda. I najprawdopodobniej wówczas nazywało by się to monitorem z tunerem TV**.
Jest jeszcze możliwość kombinowania z kartą TV w komputerze, ale jakość obrazu ulega pogorszeniu i do tego dochodzi jeszcze lekkie opóźnienie - no chyba, że mówimy tu o jakiejś karcie TV z wyższej półki, no ale ty sobie zażyczyłeś magicznego urządzenia za 50zł xD więc powodzenia.
* - też kosztuje więcej, niż 50zł
** - tym bardziej